کوله پشتی در مقابل کوله پشتی: در واقع چه چیزی متفاوت است

آیا کوله پشتی و کوله پشتی یکسان هستند؟

از اکثر آمریکایی ها بپرسید و آنها از "کوله پشتی" برای هر چیزی که دو بند شانه دارد استفاده می کنند. از کسی در تورنتو یا منچستر بپرسید و ممکن است به جای آن "کوله پشتی" یا "کوله پشتی" را بشنوید که دقیقاً همان کیف را بر روی شانه های کودکش توصیف می کند. Merriam-Webster کوله پشتی را به عنوان کیفی که در پشت بسته شده برای حمل لوازم تعریف می کند. ، و "کوله پشتی" را همانجا به عنوان مترادف فهرست می کند.

بنابراین پاسخ کوتاه این است: بله، آنها همان شی اصلی هستند. پاسخ طولانی‌تر این است که این دو کلمه توشه‌های متفاوتی را حمل می‌کنند، به معنای واقعی و مجازی، که بر اساس تاریخ، سنت مادی، و در کدام سمت مرزی که اتفاقاً در آن ایستاده‌اید، شکل گرفته‌اند.

از کجا کلمات می آیند

کوله پشتی کلمه قدیمی تر از چند قرن است. ریشه آن به زبان آلمانی پایین "knappen" به معنای گاز گرفتن یا ضربه زدن، همراه با "کیسه" برمی گردد. این نام ماندگار شد زیرا سربازان از این کیسه‌ها برای حمل جیره استفاده می‌کردند، غذایی که می‌توانستند به سرعت در حال حرکت بگیرند و بخورند. آن منشأ نظامی و مقدمات اولیه هنوز احساس این کلمه را امروز رنگ می کند: محکم تر، سودمندتر، کمی قدیمی تر.

کوله پشتی جدیدتری است که در اوایل دهه 1900 در آمریکا از ایده ساده بسته بندی کردن چیزی روی پشت خود ابداع شد. این به سرعت انجام شد و در نهایت اصطلاح قدیمی‌تر را تقریباً به طور کامل در انگلیسی آمریکایی بلعید، تا جایی که اکثر آمریکایی‌های زیر یک سن خاص هرگز از «کوله‌پشتی» در مکالمه‌های معمولی استفاده نکرده‌اند.

تفاوت مواد و ساختار

وجه تمایز واقعی در این است که کیف از چه چیزی ساخته شده و چگونه ساخته شده است. کوله‌های پشتی که به ریشه‌های تاریخی خود وفادار هستند، به بوم یا چرم متمایل می‌شوند، موادی که احساس می‌کنند ناهموار هستند و با ویژگی‌های قابل مشاهده کهنه می‌شوند، اما بدون درمان ضدآب مجزا، به خوبی باران را تحمل نمی‌کنند.

کوله پشتی ها، به ویژه نسخه هایی که امروزه به فروش می رسند، عمدتاً از پارچه های مصنوعی مانند نایلون یا پلی استر ساخته شده اند که برای مقاومت در برابر آب و هوا و وزن سبک تر انتخاب شده اند. از نظر ساختاری، کوله‌پشتی‌ها دارای پیکربندی‌های بیشتری هستند: طرح‌های بدون قاب برای استفاده سبک روزانه، ساختارهای قاب داخلی برای پشتیبانی از وضعیت بدن، و بسته‌های فریم خارجی که برای حمل بارهای جدی پیاده‌روی ساخته شده‌اند. کوله‌پشتی‌ها معمولاً به چیدمان ساده‌تر و تک محفظه‌ای با جیب‌های کمتر می‌چسبند، دقیقاً به همین دلیل است که برای افرادی مناسب است که فقط نیاز به حمل چند اقلام دارند تا وسایل یک روز کامل.

استفاده منطقه ای: ایالات متحده، کانادا و بریتانیا

جغرافیا در اینجا بیشتر از هر مشخصات فنی برای توضیح انتخاب کلمه انجام می دهد. در ایالات متحده، "کوله پشتی" به اصطلاح پیش فرض برای تقریباً هر کیف دو بند تبدیل شده است، و "کوله پشتی" در مقایسه با آن تقریباً عجیب به نظر می رسد. از کانادا عبور کنید و "کوله پشتی" برای چیزی که آمریکایی ها به سادگی آن را کوله پشتی یا کوله روزی می نامند در استفاده روزمره باقی می ماند. به بریتانیا بروید و گفتگو دوباره تغییر می‌کند: اصطلاح عمومی «کوله‌پشتی» است، کلمه‌ای که از آلمانی به عاریت گرفته شده و به خود پشت اشاره دارد.

انتخاب بین آنها با استفاده از مورد

هنگامی که اصطلاحات حل شد، سوال واقعی این است که کدام ساختار و مجموعه ویژگی در واقع با نحوه استفاده روزانه از کیف مطابقت دارد. برای دانش‌آموزان و کارمندان اداری که لپ‌تاپ، کابل و نوت‌بوک به همراه دارند، یک کوله پشتی لپ تاپ اختصاصی با یک محفظه خالی از دستگاه بسیار بهتر از یک کوله پشتی تک جیبی محافظت می کند.

برای رفت‌وآمدهای روزمره، جایی که می‌خواهید چیز ساده‌ای را بدون دوجین محفظه برای حفاری کنید، یک کوله پشتی ساده و کاربردی برای بزرگسالان که برای استفاده روزانه ساخته شده است ضربه های کوله پشتی نقطه شیرین از حداقل اما کاربردی. والدینی که برای خرید وسایل مدرسه می‌خرند، وزن را بر سختی ترجیح می‌دهند، که در اینجاست یک کوله پشتی سبک برای بچه ها منطقی تر از یک کوله پشتی سایز کامل یا یک کوله پشتی برهنه است.

اگر هیچ یک از اینها کاملاً با وضعیت مطابقت نداشت، توضیح کامل تری از نحوه انتخاب کوله پشتی بر اساس ظرفیت، سیستم حمل و مواد تصمیم را با عمق بیشتری دنبال می کند، و راهنمای اختصاصی حفاظت از کوله پشتی لپ تاپ و ارگونومی پوشش می دهد که اگر حفاظت از دستگاه در اولویت است به دنبال چه چیزی باشید.

جدول مقایسه سریع

عادات منطقه‌ای و توشه‌های تاریخی را کنار بگذارید، و هر دو کلمه به یک ایده عملی اشاره می‌کنند: کیفی که به پشت خود می‌بندید تا دست‌هایتان آزاد بماند. واژه ای که به آن دست می یابید بیشتر از آنچه در داخل کیف وجود دارد، در مورد اینکه اهل کجا هستید نشان می دهد.